1、

Three years ago this month Usama bin Laden masterminded the assault on the World Trade Towers in New York.

三年前的这个月,拉登策划了对纽约世贸大厦的袭击。

互联网摘选

2、

At Matchesfashion.com, customers will soon be able to invest in the luxurious textiles of New York knitwear brand Tabula Rasa which are used on everything from kaftans to wallcoverings.

在Matchesfashion.com网店,消费者很快能买到纽约针织品牌Tabula Rasa推出的奢侈款纺织品,它们可用于土耳其式长衫至壁纸的各种东西,可谓五花八门。

互联网摘选

3、

AU Peace and Security Commissioner Ramtane Lamamra is in New York for talks with U.N. secretary-general and Security Council ambassadors about ways of preventing a collapse of Somalia's transitional government after Ethiopia leaves.

非洲联盟和平和安全委员会的Ramtane Lamamra正在纽约和联合国秘书长以及安理会大使进行讨论,探讨防止索马里过渡政府在埃塞俄比亚撤军后崩溃的方法。

互联网摘选

4、

Marion Nestle, a New York University professor and author of What to Eat, says the tertiary butylhydroquinone and dimethylpolysiloxane in the McNuggets probably pose no health risks. As a general rule, though, she advocates not eating any food with an ingredient you cant pronounce.

纽约大学的教授Marion Nestle说,特丁基对苯二酚和二甲基聚硅氧烷对人体可能不会有危险,但是作为通用规则,她建议不要吃任何含有你不认识的成分的食物。

互联网摘选

5、

Take New York City's High Line, an abandoned railroad that's been converted into a public park.

以纽约高架公园为例, 这段废弃的铁路被改造成了一座公园.

互联网摘选

6、

David and Henrie Whitcomb's vertical garden redeemed a chunk of unusable space on their 2500-square-foot wraparound terrace in New York's Greenwich Village.

戴维・惠特科姆(David Whitcomb)与亨丽・惠特科姆(Henrie Whitcomb)位于纽约格林威治村的寓所有一个2500平方英尺(约合230平米)的全景式露台,他们的绿色幕恢复了露台大量不可用的空间。

互联网摘选

7、

s "I Am Cait," in which Ms. Cayne, 44, has emerged as the unlikely confidante of Ms. Jenner, accompanying her on trips to San Francisco to meet with gay and transgender activists and escorting her to the ESPY Awards in New York.

的真人秀节目《我是凯特》(I Am Cait),44岁的凯恩在其中不可思议地以詹纳的闺蜜身份现身,多次陪她去旧金山与同性恋和变性人活动家们会面,护送她去纽约接受ESPY奖。

互联网摘选

8、

But he has a golden parachute& he's been offered a job as a senior vice president in a big company in his home state of New York.

但是他运气很好,经济上都已经有了安排,因为他家乡纽约州的一家大公司请他去担任副总裁。

互联网摘选

9、

The next train to arrive was from new york.

下一列到站的火车是从纽约开来的。

provided by jukuu

10、

A GPS system helped them-and their friends and family-keep track of their progress as they crossed the Atlantic, and made their way up from the Bahamas and Miami, to New York.

他们用GPS帮忙定位,从巴哈马群岛取道迈阿密最终到达纽约;同时他们和亲朋好友保持联系,在二人横渡大西洋期间亲人和朋友们跟踪记录他们的行程进展。

互联网摘选

11、

His family moved to New York in the winter of 1911 to seek fame and fortune.

他的家族于1911年冬天迁徙到纽约,谋求名望与财富.

互联网摘选

12、

The last lap of our journey is from New York to Boston.

我们的最后一段旅程是从纽约到波士顿.

互联网摘选

13、

Molly M. Ginty is a freelance writer based in New York.

MollyMGinty是纽约自由撰稿人. 环境污染物是如何引起生殖问题的?

互联网摘选

14、

Over breakfast, you watch a news program broadcast from New York on your television made in Japan.

吃早饭的同时,你看着日本的电视机里播放着的纽约制作的新闻节目。

互联网摘选

15、

Almost two years later, EgyptAir Flight 990, with 217 people onboard, crashed off Nantucket, Mass., shortly after taking off from New York for Cairo.

差不多两年后,一架从纽约飞往开罗的埃及航空公司(EgyptAir)990航班起飞后不久即在麻萨诸塞州南塔克特岛附近坠毁,机上217人全部罹难。

互联网摘选

16、

We'll be in New York Tuesday through Friday.

我们从星期二到星期五将一直待在纽约。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

Lasse Pedersen, another of the study's authors, a finance professor at New York University and a principal at AQR, stressed that Mr. Buffett still deserves plenty of credit.

论文的另一名作者、纽约大学金融学教授、AQR主要负责人之一拉斯&12539;佩德森(Lasse Pedersen)强调,巴菲特并非浪得虚名。

互联网摘选

18、

Darren Hayes is head of the Computer Information Systems Program at Pace University in New York. He says many countries in Europe and Asia already have online privacy laws in place.

Darren Hayes是纽约佩斯大学计算机信息系统项目负责人,他说,许多欧洲和亚洲国家已经实施了网络隐私法。

互联网摘选

19、

His main area of interest is globalisation ( see article), and his main thesis is that the world is not flat-in direct contradiction to the hugely bestselling book by Thomas Friedman, a New York Times columnist, called "the world is flat".

他的主要兴趣领域是全球化,而且他主要的论点就是:这个世界不是平面的这直接与托马斯弗里德曼(一位纽约时报专栏作家)的超级畅销书:《世界是平的》相矛盾。

互联网摘选

20、

The young love guru offers romantic advice in his New York Times best-selling book.

这位恋爱小专家在他的《纽约时报》畅销书中给出许多泡妞建议。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈